Berapa Harga Dalam Celana?

I don’t know wheter my English grows up or dies. So, this nite I read my English magazine. This is not new, but I don’t wanna get wrong and throw it to dust bin. I remember how hard I got this magazine when I was at high school in 2002. Hahaha. That’s such a long time I conducted English Club with Mr. Erich, Amilia, Ikrar, Nanik and so on. What I read this time? I got a funny page.

An Australian man visited a traditional market in Indonesia. He had just started learning Bahasa Indonesia, so he could’t speak very fluently. He wanted to buy some underwear so asked the shop-assistant in Indonesian, ‘Berapa harga dalam celana?’ (How much for underneath the pants?).

This guy thought that the Indonesian language had the same structure as English! Of course the shop-assistant laughed and the Australian man had to ask him for clarification. Now he understands about the structure of Indonesian!

I hope that guy never try walking around Dolly Street. He must have had been the victim of cruel chickens. Hehehe.

About Agus Siswoyo

Warga Tebuireng, Blogger Indonesia, Penulis Lepas, Peduli Yatim, dan Guru TPQ. Follow me at Twitter @agussiswoyo.
This entry was posted in Buku Harian and tagged . Bookmark the permalink.

One Response to Berapa Harga Dalam Celana?

  1. I just couldnt leave your website before telling you that we really enjoyed the quality information you offer to your visitors… Will be back often to check up on new posts

Comments are closed.